ძმაო, ეს ბედია

Текст песни

[Куплет 1] Ძმაო, ეს ჭიქა შენთვის სავსეა, Ძმობა ჩვენი კი ქვევრზე ძველია, Ერთად ვიზარდეთ, ერთად ვმღეროდით, Და დღესაც შენი ხმა ჩემი ხმაა. [Припев – three-part harmony] Შენ ჩემი ძმა ხარ და ეს ბედია, Ჩვენ ორნი ვართ და მთაც დაბალია, Ღვინოს ორად ვყოფთ — უფრო ტკბილია, Დარდსაც ორად ვყოფთ — ნახევარია. [Куплет 2] Შენი დედა მე შვილად მიხმობდა, Ჩემი მამა კი შენ დაგლოცავდა, Ერთი ცა გვქონდა, ერთი მზე გვქონდა, Და ერთი თუთაც ორს გვეყოფოდა. [Припев – three-part harmony] Შენ ჩემი ძმა ხარ და ეს ბედია, Ჩვენ ორნი ვართ და მთაც დაბალია, Ღვინოს ორად ვყოფთ — უფრო ტკბილია, Დარდსაც ორად ვყოფთ — ნახევარია. [Куплет 3] Დავბერდებით და მაინც ვიცინებთ, Შვილიშვილებს კი ამბებს ვუამბობთ — Თუთა ვინ მოხსნა, ვინ ჩამოვარდა, Და ისევ ერთად, ისევ ვიცინებთ. [Бридж – softer] Ცხოვრება, ძმაო, გრძელი გზაა და Მარტო რომ დადი — გზა კი მძიმეა, Ორნი რომ დადით — გზაც სიმღერაა, Და ერთად სვლა კი დიდი ბედია. [Припев – three-part harmony, fuller] Შენ ჩემი ძმა ხარ და ეს ბედია, Ჩვენ ორნი ვართ და მთაც დაბალია, Ღვინოს ორად ვყოფთ — უფრო ტკბილია, Დარდსაც ორად ვყოფთ — ნახევარია. [Аутро – sung softly, unison] Შენ ჩემი ძმა ხარ… და ეს ბედია.