In 1799, a trilingual stone discovered in Egypt unlocked a 1,500-year-old writing mystery and sparked the birth of Egyptology.