Ән мәтіні
[Куплет 1] J’ai retrouvé la boîte Sous le lit en bois Des cartes pliées Et ton parfum sur les doigts Dans la cuisine claire Le gobelet fendillé Un morceau d’hier Qui n’a jamais bougé [Алдынғы қайырма] Et ça revient Par vagues fines Un rire au coin De la cantine Je tiens la main D’un souvenir Il me regarde Sans rien dire [Қайырма] Les cartes pliées, les cartes pliées Ça danse encore dans ma mémoire Les cartes pliées, les cartes pliées Je te retrouve au fond du miroir Les cartes pliées, les cartes pliées Et mon cœur bat comme autrefois [Куплет 2] Le vieux magnétophone Grésille au salon Ta voix qui fredonne Un refrain sans raison Les fleurs du papier Dans le livre entrouvert Ont gardé l’été Dans leurs bords de lumière [Алдынғы қайырма] Et ça revient Tout doucement Un pas, un refrain Un vêtement Je ferme les yeux Pour mieux revoir Ce qui fait mal Et puis le soir [Қайырма] Les cartes pliées, les cartes pliées Ça danse encore dans ma mémoire Les cartes pliées, les cartes pliées Je te retrouve au fond du miroir Les cartes pliées, les cartes pliées Et mon cœur bat comme autrefois [Көпір] J’ai laissé la pluie Lisser les dates J’ai laissé la nuit Tourner la page Mais dans mes mains Tes petits signes Font un demain Avec des rides [Final chorus] Les cartes pliées, les cartes pliées Ça danse encore dans ma mémoire Les cartes pliées, les cartes pliées Je te retrouve au fond du miroir Les cartes pliées, les cartes pliées Et mon cœur bat comme autrefois Les cartes pliées, les cartes pliées Je t’emmène un peu dans ma voix
