Ән мәтіні
[Куплет 1] J’ai gardé ta tasse ébréchée Au bord de l’évier, tout l’hiver Le matin frappe à la fenêtre Et ton nom reste dans l’air Je parle bas dans la cuisine Comme si tu dormais encore Et la pluie sur les carreaux Me rend ton pas plus fort [Алдынғы қайырма] Je tiens bon Mais mon cœur vacille Je fais semblant Devant la ville Et dans ma gorge Quelque chose cède Quand je prononce Ton nom si faible [Қайырма] Reviens, reviens Dans mes mains Reviens, reviens Même en silence Je te veux près de moi Même un peu, même à peine Reviens, reviens Dans ma peine [Куплет 2] Le vieux rideau bouge à peine Sur la chaise, ton manteau dort J’ai laissé la lampe allumée Pour tromper la nuit dehors Les voisins parlent dans l’escalier Moi, je compte tes absences Et mon reflet dans la vitre A le goût de l’espérance [Алдынғы қайырма] Je tiens bon Mais mon cœur vacille Je fais semblant Devant la ville Et dans ma gorge Quelque chose cède Quand je prononce Ton nom si faible [Қайырма] Reviens, reviens Dans mes mains Reviens, reviens Même en silence Je te veux près de moi Même un peu, même à peine Reviens, reviens Dans ma peine [Көпір] Chut… je sais On ne retient pas l’ombre Mais laisse-moi Te parler encore Je garde au creux Cette dernière veille Et si tu pars Emporte mon ciel [Final chorus] Reviens, reviens Dans mes mains Reviens, reviens Même en silence Je te veux près de moi Même un peu, même à peine Reviens, reviens Dans ma peine Reviens, reviens Je t’attends Reviens, reviens Tout doucement
