On his first night in Grandma Pearl's old house, Leo hears a tiny squeak on the staircase. 'That's the third step,' she says. 'It says goodnight every night — but only after the house is quiet.'