Երգի խոսքեր
[Ներածություն — spoken / airy, long space build] (Whisper) Тише… Слышишь, как свет шуршит в проводах? Like a distant radio… calling you back. Девочка моя… ты где? ⸻ [Տուն 1 — calm prog verse, ru with light en] Я смотрю в этот дым — он как память без лиц, Там, где мы были “навсегда”, теперь эхо страниц. Твой след на стекле, на ладони, на старых часах, И город молчит, будто знает: ты где-то не здесь, не сейчас. Ты ушла в глубину, где не ловит ни связь, ни тепло, Но я держу этот свет, чтобы снова тебя повело. В каждом шуме ветров слышу твой неоконченный тон, Like a slow-breathing star… like a diamond signal on. ⸻ [Կրկներգ — wide, singable hook, en + ru] Shine through the night, my crazy diamond, Don’t disappear, don’t fade to silence. Ты — мой маяк в холодном небе, Come back to me, come back — i’m trying. Shine through the haze, my crazy diamond, Я сохраню твой свет руками, Пока во мне ещё огонь — You’re not alone. ⸻ [Տուն 2 — warmer, personal, ru/en weave] Ты смеялась так тихо, как будто боялась спугнуть Эту хрупкую правду, что держит нас где-то на краю. Я помню твой голос — он мягче любой тишины, И каждый мой день без тебя стал длинней, чем часы. Мы делили мечту, как последний глоток перед сном, А потом всё распалось — и стало вселенной без имён. Я учился дышать, когда воздух тяжелее свинца, И носил твою тень, как тепло, что не гаснет до конца. If you’re out there somewhere, just remember my voice, Я шепчу через годы: you still have a choice. ⸻ [Կրկներգ — repeat, bigger] Shine through the night, my crazy diamond, Don’t disappear, don’t fade to silence. Ты — мой маяк в холодном небе, Come back to me, come back — i’m trying. Shine through the haze, my crazy diamond, Я сохраню твой свет руками, Пока во мне ещё огонь — You’re not alone. ⸻ [Instrumental break — “space” section cue] (Гитара как голос, долгое дыхание, будто разговор без слов) — No lyrics — ⸻ [Կամուրջ — spoken / intimate, ru then en] Я не прошу тебя быть сильной, Я прошу — просто будь. Если мир стал слишком громким — Я стану тишиной вокруг. If you’re lost in the echoes, Follow the warmth in my tone. Я здесь… я рядом… Find your way home. ⸻ [Final chorus — anthem, resolves] Shine through the night, my crazy diamond, Hold on to life, don’t drown in silence. Ты — мой маяк в холодном небе, Come back to me — i’m still shining. Shine through the haze, my crazy diamond, Я сохраню твой свет руками, Пока во мне ещё огонь — You’re coming home.
