Why do AI assistants sound so sure even when they're wrong? Discover how language models create confident answers—and why you should always double-check them.