Simone Voss rented Wendell Rourke's dead mother's house for three months, painted a line around the back bedroom marked with family dates, and vanished — including one name, Ruthie, that Wendell had never heard.