Челл просыпается в стеклянной кабинке Aperture Science, а вежливый голос GLaDOS обещает ей торт за испытания. В руках — пушка, оставляющая две дырки в стене: шагни в одну и выйди из потолка.